-
1 фальшивая банкнота
counterfeit bill имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > фальшивая банкнота
-
2 денежная поддельная купюра
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежная поддельная купюра
-
3 поддельный
1. false2. simulated3. spurious4. phoney5. phony6. bogus7. counterfeited8. forgedподдельный, подложный документ — forged document
9. counterfeit; sham10. bastard11. imitation12. mock13. sham14. shoddyСинонимический ряд:1. искусственно (прил.) искусственно; невзаправдашний; ненатурально2. лицемерно (прил.) лицемерно; неискренне3. фальшиво (прил.) подложно; фальшиво; фиктивноАнтонимический ряд: -
4 фальшивая банкнота
1) Law: counterfeit bill2) Economy: counterfeit banknote, raised banknote3) Jargon: stiff4) EBRD: smash (уголовный жаргон)5) Security: counterfeit note, fake noteУниверсальный русско-английский словарь > фальшивая банкнота
-
5 поддельная банкнота
1) General subject: stiff2) Economy: counterfeit bank note, forged bank note3) Security: counterfeit billУниверсальный русско-английский словарь > поддельная банкнота
-
6 поддельный вексель
Универсальный русско-английский словарь > поддельный вексель
-
7 детектор фальшивых банкнот
Security: counterfeit bill detectorУниверсальный русско-английский словарь > детектор фальшивых банкнот
-
8 фальшивая купюра
Security: counterfeit bill -
9 банкнота
1. bank bill2. bank-bill3. bank-paper4. note5. paperбумажные деньги, банкноты — paper money
6. soft money7. greenback8. bank notes9. banknote10. bank noteбанкноты, находящиеся в обращении — current bank notes
-
10 обмануть
1) General subject: act a lie (не прийти, не принести и т. п.), befool, beguile (to beguile a man into doing something - обманом заставить кого-либо сделать что-либо), betray, bilk, bitch, bluff, cajole, cheat, chouse, circumvent, cog, counterfeit, deceive, defraud, delude, disappoint, double cross, duff, dummy up, dupe, dust the eyes of (кого-либо), entrap, falsify, fiddle, finagle, flam, flimflam, fool, frig, gaff, game, gammon, get buffaloed (кого-л.), get round (кого-либо), go back (on, upon), gull, have (употр. в pres. perf. pass.), hoax, hocus pocus, hoodwink, humbug, impose, jockey, juggle, leg-pull (кого-л.), lowball, mountebank, mump, niggle, nobble, outwit (кого-л.), overreach, pigeon, play a trick on (кого-л.), play foul (кого-л.), play somebody a trick, pull a gimmick (кого-л.), put across, put upon, queer, rook, short change, short sell, skunk, slip up, spoof, sucker, swindle, take advantage, two time, victimize, come round, get over, get round, play a trick, sell a bill of goods, take for a ride, play a hoax on (кого-л.), hand a lemon (кого-л.), play false (кого-л.), take advantage of (кого-л.), play a trick; to play a trick on (надуть, кого-л.), get buffaloed (разыграть, кого-л.), trap2) Colloquial: best, capot, chisel, cod, dish, do, do down, gag, hand somebody a lemon, have on, kid, nick, pluck, put it across, sell, sell a gold brick, stall, stick, sting, stuff, hand a lemon3) American: gouge, hornswoggle, string, walk over4) Obsolete: bubble5) Mathematics: trick6) Cards: euchre7) Jargon: bamboozle, brown done!, (надуть, ограбить) burn (He will burn you if you're not careful. Он тебя обманет если ты не будешь осторожным.), codd, mogue, outfox, outslick, outslicker, pot, pull (something) on (a person), pull the wool over (one's) eyes, rope in, shoot down, smooth operator, suck in, take somebody for a ride, whicker, yankee, futz (Don't futz me! Tell the truth! Не обманывай меня! Говори правду!), yench, phutz, clip, double-time, fox, fuck, jap, nine, pull a Jap, put over, ream rim, slicker9) Advertising: pull gimmick10) Makarov: fox (smb.) by pretending to be ill (кого-л.), go back (on, upon), pill and poll, put up a stall, to dummy up (в футболе), do brown, do in, double-cross, fob off, come round (кого-л.)11) Taboo: fuck somebody out of something (кого-л.), give somebody a frigging (кого-л.), screw somebody, shit somebody (кого-л.) -
11 поддельный
1) General subject: Brummagem, adulterine, bastard, bastardly, counterfeit, d, dud, dumby, dummy, factitious, faked, false, feigned, imitation, imitative, mimic, mock, pinchbeck, postiche, pretended, pseudo, semblant, sham, shoddy, simulative, snide, spurious, supposititious, tin, unreal, simulated, (редко) buttafour3) Slang: queer5) Engineering: adulterate, fake, not genuine7) Forestry: bastard (о древесине, заменяющей более ценные породы)8) Abbreviation: f9) Jargon: plastic, pseud, sexton (He wears a Cartier but it's a sexton.), jazzed(up), queer as a three-dollar bill11) Business: artificial, imitator12) Makarov: flash13) Phraseological unit: bad penny -
12 фальшивый
1) General subject: adulterated, base, bastard, bastardly, bogus, claptrap, counterfeit, crocodilian, double handed, double-handed, double-minded, dumby, dummy, factitious, faked, false (о деньгах), false faced, false-faced, feigned, forged, imposturous, jive, mock, off key, off pitch, off-key (о звуке), off-pitch (о ноте), phoney, phony, pinchbeck, pseudo, seeming, sham, shoddy, simulated, snide, spurious, supposititious, twofold, (редко) buttafour, unreal, imitation2) Colloquial: painted, pasty (о драгоценностях), plugged (о монете), phony-baloney3) Rare: impostrous6) Law: bruin, brum, counterfeited, falsity7) Architecture: fake8) Abbreviation: f9) Jargon: foney, fony, hokey, hyped-up, queer, sheeny, trumped-up trumped up, sexton, queer as a three-dollar bill, glorified, hockey10) Business: fictitious11) Makarov: artificial, bad, base (о монете), dead, flash, flat (напр., о звуке)12) Taboo: bum
См. также в других словарях:
counterfeit — coun·ter·feit 1 / kau̇n tər ˌfit/ adj [Middle French contrefait, past participle of contrefaire to imitate, draw, paint, from contre counter + faire to make]: made in imitation of a genuine article (as a document) without authorization and esp.… … Law dictionary
Bill Henry — Infobox MLB retired bgcolor1=#c6011f bgcolor2=black textcolor1=white textcolor2=white name=Bill Henry position=Pitcher bats=Left throws=Left debutdate=April 17 debutyear=by|1952 debutteam=Boston Red Sox finaldate=June 16 finalyear=by|1969… … Wikipedia
Counterfeit (song) — Counterfeit Single by Limp Bizkit from the album Three Dollar Bill, Yall$ B side Nobody Loves Me … Wikipedia
Bill C-51 — is part of the new Consumer Product Safety Plan being proposed by the Government of Canada. The legislative package proposes amendments to the Food and Drugs Act as well as a new Canada Consumer Product Safety Act. These bills, C 51 and C 52 are… … Wikipedia
Bill Knox — Bill Knox, eigentlich William Knox (* 1928 in Glasgow; † März 1999) war ein schottischer Schriftsteller, Journalist und Redakteur beim Fernsehen. Leben 1944 wurde Knox, im Alter von 16 Jahren, Journalist einer Glasgower Tageszeitung. Von Anfang… … Deutsch Wikipedia
Counterfeit money — See also: Coin counterfeiting and Slug (coin) Counterfeit money is currency that is produced without the legal sanction of the state or government to resemble some official form of currency closely enough that it may be confused for genuine… … Wikipedia
Counterfeit United States currency — Counterfeiting of the currency of the United States is widely attempted. According to the United States Department of Treasury, an estimated 70 million counterfeit dollars are believed to be in circulation, or approximately $1 in counterfeits for … Wikipedia
bill — noun 1 showing money owed for goods/services ADJECTIVE ▪ big, hefty, high, huge, large, massive ▪ outstanding, unpaid ▪ … Collocations dictionary
Bill Thompson (acteur) — Pour les articles homonymes, voir Bill Thompson. Bill Thompson (acteur) Données clés Nom de naissance Bill Thompson Naissance 8 juillet 1913 Terre Haute, Indiana États Unis … Wikipédia en Français
counterfeit — adj. Counterfeit is used with these nouns: ↑bill, ↑coin, ↑goods, ↑money … Collocations dictionary
Bill Knox — William (Bill) Knox (1928 March 1999) was a Scottish author, journalist and broadcaster, best known for his crime novels and presenting the long running STV series Crimedesk .Born in Glasgow, Knox became the youngest journalist for a Glasgow… … Wikipedia
